Manrope and Geist Mono
Headings in Manrope, body text in Geist Mono.
Why it works
Manrope offers round bowls and tidy spacing for headings, and Geist Mono supports them with a spare, Swiss-inspired fixed-width body suited to technical interfaces and docs.