Inter and Inconsolata
Headings in Inter, body text in Inconsolata.
Why it works
Inter handles headings with plain letters and a tall lowercase made for screens, and Inconsolata supplies refined fixed-width body text that suits code listings and technical documentation.