IBM Plex Serif and IBM Plex Sans
Headings in IBM Plex Serif, body text in IBM Plex Sans.
Why it works
IBM Plex Serif brings sturdy, squared serifs to the heading, and IBM Plex Sans, its neutral but friendly sibling, carries the same engineered system through interface and document text.